But it does!

Bastian: I’m unable to provide the about:config key to prove it, but clicking on a link on my Iceweasel does open a Mutt mailto dialog. Maybe network.protocol-handler.external.mailto or network.protocol-handler.expose.mailto will do? They are booleans, so I cannot get much insight out of their respective true and false values… Keep peeking around ;-)